速度导致的时间膨胀（效应）：狭义相对论中的现象，指当物体以接近光速相对运动时，运动中的钟相对于静止观察者会走得更慢。常与“引力时间膨胀”（由重力造成）相对。
/vəˈlɑːsəti taɪm daɪˈleɪʃən/
As the spaceship’s speed increased, velocity time dilation became noticeable.
随着飞船速度增加，速度时间膨胀变得明显起来。
In special relativity, velocity time dilation implies that an astronaut traveling near light speed may age far less than people who remain on Earth.
在狭义相对论中，速度时间膨胀意味着：接近光速旅行的宇航员可能比留在地球上的人老得慢得多。
velocity 来自拉丁语 velox（“迅速的”）相关词根，表示“速度”。
dilation 源自拉丁语 dilatare（“扩张、扩大”）。
“time dilation” 直译为“时间的扩张/膨胀”，在物理语境下指时间间隔在不同参考系中的变长；加上 velocity 则强调这是由相对速度引起的时间效应。
Select Language